martedì 17 febbraio 2015

Il mio sogno: crescere per diventare Mrs. Michael Jackson

By Avis Thomas-Lester 
 Washington Post Staff Writer 
Monday, July 6, 2009

Se Michael Jackson mi avesse sposato, niente di tutto questo sarebbe successo.
Questo era il piano, da quando ero alla scuola elementare. Mi sarei laureata, sarei diventata una modella e attrice di fama mondiale, e avrei sposato Michael Jackson.
C'erano diversi scenari per come questo sarebbe accaduto, la maggior parte li ho sognati sdraiata sul copriletto rosa con farfalle gialle, verdi e blu a Indianapolis, a circa 150 miglia dalla sua città natale Gary.
Come migliaia di altre ragazze, mi sono innamorata di Michael ascoltando i 45 giri e gli LP dei Jackson 5, molto prima dei video, i CD e i DVD. Per le donne della mia generazione, amare Michael Jackson era un rito di passaggio. All'inizio lo abbiamo visto a "The Ed Sullivan Show" o "American Bandstand" o sulle pagine delle riviste per adolescenti come Right On! e 16. Ci siamo innamorate di Michael prima che diventasse il mondo di "Thriller", quando era ancora marrone cioccolato e aveva un naso largo e una grande capigliatura afro e cantava canzoni d'amore con una voce che non era ancora cambiata.

Non avevamo video, ma lo abbiamo visto ogni notte nei nostri sogni, dove cantava per noi come un uomo canta per una donna che ama nel profondo del suo animo.
Ho avuto un rapporto speciale con Michael, che ho sostenuto con le amiche quando discutevamo chi fosse più adatta come moglie di Michael. Andavo a pigiama party dove l'attività si concentrava sull' ascolto dei dischi dei J-5 . I miei amici e io ballavamo in strada nelle notti d'estate, con le sue canzoni suonate da giradischi portatili, cantando a squarciagola:
Stop! [destra braccio destro teso, come le Supremes] l'amore che ti salva può essere il tuo,
Darlin 'guarda in entrambe le direzioni prima di attraversare,
State entrando in una zona di pericolo!

"La gente oggi non capisce quanto lui significasse per noi", ha detto Carolyn Winbush, 52, un'infermiera che vive a Bowie ed è stata in lutto suonando suoi dischi di MJ e dei J-5 con le sue figlie Jamie, 16, e Jade , 20. "Lo amavamo proprio. Non c'è altro modo per descriverlo. Non abbiamo nessun rapporto oggi come quello che abbiamo avuto con Michael."

Anche se i preadolescenti, gli adolescenti di oggi, le generazioni Z e Y provano dolore per la morte di Michael, non lo hanno amato abbastanza a lungo per sentire il dolore così profondamente come i baby boomer della sua generazione.
Amano la superstar che è diventata dopo il moonwalking del "Motown 25"; noi eravamo lì quando i Jackson 5 erano in competizione con gli Osmonds per la più talentuosa famiglia di musicisti. Dopo la sua morte, hanno divorato i suoi CD su Amazon, mentre noi ci siamo andati in soffitta per tirare fuori i nostri vecchi album dalle scatole di cartone che li hanno tenuti al sicuro per decenni.

Lo abbiamo fatto prima. Siamo cresciuti con lui ", ha detto Winbush." Era il nostro tempo. Questo è quello che ho discusso con le mie figlie. Tutti sapevamo quando i Jackson 5 uscivano e tutti li guardavano allora. C'era eccitazione pura e 'orgoglio, e l'amore era così profondo ".
Abbiamo fatto le routine da cheerleading con le sue canzoni. Abbiamo avuto i nostri primi balli lenti con "Maybe Tomorrow" e i nostri primi baci con "I'll Be There."
Ci siamo lasciati con i ragazzi della scuola media perché non reggevano rispetto a Michael.
"C'è una canzone di Michael Jackson per ogni fase della nostra infanzia", dice Cheries McElroy Dupee di Des Moines, la mia migliore amica del liceo . "La sua musica ci ha definito."

Lei, altre amiche e io eravamo solite trascorrere lunghi pomeriggi a fantasticare di incontrare Michael. Cercavo di creare scenari per l'incontro. Sono andata a tutti i concerti dei J-5 , tra cui uno quando ero in terza media. Ho risparmiato il mio denaro da babysitter per settimane per comprare il biglietto, insieme con un gruppo di miei amici; abbiamo preso la sesta fila del centro, abbastanza vicino, ho pensato, perché Michael mi vedesse dal palco.

Ho usato altri soldi del babysitting per una tuta bianca, qualcosa che catturasse le luci del palcoscenico. Nel mio piano, le luci si sarebbero abbassate quando Michael avesse cominciato a cantare. Improvvisamente, in collegamento con lui a livello psichico, come nessuno degli altri 49.999 fan urlanti, mi alzai. Le luci si fermarono su di me, Michael mi notò e fece un cenno al suo direttore di scena. Nel momento di transizione da "Never Can Say Goodbye" a "Got to Be There" ero sul palco. Mi guardò profondamente negli occhi, mi disse che ero la ragazza più bella che avesse mai visto e mi chiese di sposarlo, proprio lì di fronte a Cheri, mio cugino Terry e tutti.

Ho trascorso la maggior parte delle mie ore di veglia dopo la sua morte ricordando Michael. Ho fatto un pigiama party con alcune delle mie amiche dove abbiamo tirato fuori i miei LP, cantato e ridacchiato sui testi, ballato con i suoi video e mangiato la pizza. Era di nuovo un pigiama party , fino a quando abbiamo iniziato a parlare di questi ultimi anni, dopo gli interventi al naso e alla pelle e al mento e la scena del balcone.
Era cambiato, ma lo abbiamo amato comunque. Non abbiamo mai cambiato idea su di lui, come hanno fatto i nuovi, solo per venire ad affollarsi di nuovo dopo la sua scomparsa. Abbiamo sempre saputo che le sue idiosincrasie erano il risultato di non riuscire a trovare la felicità personale, perché si era concentrato per darla a noi.
In una intervista televisiva che ho visto più volte nella mia veglia elettronica, un piccolo Michael in bianco e nero descriveva come metteva tanto sentimento nelle sue canzoni. "Io non canto, se non lo sento sul serio", ha detto.
Quella intervista era collegata a un Michael cresciuto pelle bianca e labbra rosse, che descriveva come trascorreva tre ore al giorno con un tutor, prima di andare in studio di registrazione per lavorare fino a tardi. Dall'altra parte della strada dello studio c'era un parco e ogni giorno vedeva bambini che giocavano lì, diceva.

E lui piangeva perché non ha mai avuto la possibilità di giocare.
E allora ho pianto, per il ragazzo che avevo amato, la tristezza che aveva evidentemente vissuto e la tragedia che fosse morto prima di avere un'altra possibilità di essere felice.

ORIGINAL TEXT
My Dreams Growing Up to Be Mrs. Michael Jackson